荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语故事 > 皎皎白驹,在彼空谷.生刍一束,其人如玉.什么意思-"皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉。&

皎皎白驹,在彼空谷.生刍一束,其人如玉.什么意思-"皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉。&

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语故事




意思:马驹毛色白如雪,空旷深谷留身影。喂马一束青青草,那人品德似美玉。出自《诗经·小雅·白驹》。

  白驹
  皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝e69da5e6ba90e799bee5baa6e997aee7ad94330。所谓伊人,于焉逍遥?
  皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?
  皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思。
  皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。
  译文
  马驹毛色白如雪,吃我菜园嫩豆苗。绊住马足拴缰绳,尽情欢乐在今朝。心想贤人终来临,在此作客乐逍遥。
  马驹毛色白如雪,吃我菜园嫩豆叶。绊住马足拴缰绳,尽情欢乐在今夜。心想贤人终来临,在此作客心意惬。
  马驹毛色白如雪,风驰电掣飘然至。应在朝堂为公侯,为何安乐无终期。优游度日宜谨慎,避世隐遁太可惜。
  马驹毛色白如雪,空旷深谷留身影。喂马一束青青草,那人品德似琼英。音讯不要太自珍,切莫疏远忘友情。

  全诗四章,每章六句。是一首别友思贤诗,文笔优美,隐意深刻,而”白驹“作为一种意象也广泛存在于历代文人墨客的作品中。《毛诗序》以为是大夫刺宣王不能留用贤者于朝廷。朱熹《诗集传》说:“为此诗者,以贤者之去而不可留。”明清以后,有人认为殷人尚白,大夫乘白驹,为武王饯送箕子之诗;有人认为是王者欲留贤者不得,因而放归山林所赐之诗。汉魏时期,蔡邕《琴操》说:“《白驹》者,失朋友之所作也。”曹植《释思赋》也有:“彼朋友之离别,犹求思乎白驹”之句。今人余冠英《诗经选》以为是留客惜别的诗,上承蔡、曹,较合诗意。《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响。


好像不是

全诗以及翻译如下

皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥?
皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?
皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思。
皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。
象白色的骏马一样的洪水,席卷了我的田地。把它圈起来,把它围起来,以使我的麦苗永远不受其侵害,可是那个我们用麦苗供养出来的伊人公侯却在那里逍遥,却在那里大宴宾客。那洪水已过,流到了空旷的山谷里,我的田地也全毁了。我用麦苗把你养得白白胖胖,你却只会说好听的,洪水来了,你却有那份闲心悠游遁思

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

柄可以组什么词? 柄可以组什么词? 柄可以组什么词语 手柄的柄可以组什么四字词语 形容孕育优秀人物,人才辈出的成语有哪些 集序中用哪些成语来形容群英荟萃,人才济济的兴旺景象 成语人才后面怎么填人才一级 成语中挽留人才的典故 学习当代文学的感想 在大学里如何学习汉语言文学? 学习“汉语言文学”必学的教材有哪些? 如何学好文学? 三番四次论六合是什么意思 三番四次是什么意思? 三番四次什么意思 “三番四次”是什么意思? 皎皎白驹 其人如玉 的下句 在彼空谷 皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉 ​女朋... 生刍一束 皎皎白驹,在彼空谷生刍一束,其人如玉 求解析 皎皎白驹,在彼空谷.生刍一束,其人如玉.什么意思 风雨同舟的同义词有哪些 风雨同舟的近义词是什么 风雨同舟 近义词 “风雨同舟”的近义词是什么? 古代人在对于年龄称呼上,都有那些不同的称谓? 古人对“六十岁”年龄的人的称呼是什么? 古人对“六十岁”年龄人的称呼是 古代人对各个年龄段的称呼分别是什么? 仿写句子:诸葛亮分析了群雄纷争的形势,提出了三分天下,最后取... 最后取胜的策略.... 诸葛亮分析了群雄纷争得形势,提出了三分天下,最后取胜的策略... 提出了三分天下 诸葛亮分析了群雄纷争的形势,提出了三分天下、最后取胜的策略... 诸葛亮分析了群雄纷争的形势 带九十成语有哪些 九和十的成语有哪些 含有九和十的成语有哪些? 关于十跟九的成语有哪些? 双管齐下的近义词 多管齐下的同义词是什么? 双管齐下类似的成语有哪些 双管齐下同义词 请问这是什么电视剧 电视剧小麦进城中林丛、小溪分别是谁扮演的 演员林丛的丈夫 林丛的个人经历 女孩子起... 徐景妍 这个名字好吗? 为什么 ?如果不好 那姓徐 叫徐莹名字全国有多少个? 徐莹各这个名字什么意思 徐莹儿名字好吗
关于我们 联系我们